poniedziałek, 11 listopada 2013

Czat 5: Dylemat D.O

Legenda:
Baekhyun: SunGun-Baekhyun
Chanyeol: Chanser-yeol
D.O: Angel_D.O
Kai: I_AM_KAI
Sehun: The세훈
Suho: Suhoooo



Suhoooo zalogował sie.
I_AM_KAI zalogował sie.

Angel_D.O rozpoczął rozmowę z Suhoooo , I_AM_KAI , The세훈 , Chanster-yeol and SunGun-Baekhyun.



Angel_D.O: Dobra ludzie, mam dylemat.

Suhoooo: Dlaczego nie możemy porozmawiać o tym twarzą w twarz?

Chanster-yeol: ZGADUJE ,ŻE NIE TYLKO JA JESTEM SPOŁECZNIE WSTYDLIWY.

SunGun-Baekhyun: To jest żenujące.Gromada młodych mężczyzn gadających ze sobą online , podczas gdy siedzą w tym samym domu  =_=

I_AM_KAI: Cześć wszystkim ヽ(^o^)丿

Angel_D.O: Gdzie jest Sehun?

Suhoooo: Sehun, jesteś tutaj?

Angel_D.O : WTF Suho, wy dwaj dzielicie ten sam pokój!

Suhoooo: Oh, poczekaj.

SunGun-Baekhyun: Omg dzadzio jest zdezorientowany

Chanster-yeol: LOL ‘dzadzio’

I_AM_KAI: LOL Chanyeol hyung słyszę twój śmiech stąd

The세훈: Przepraszam wszystkich. Jestem.

Angel_D.O:  Maknae, gdzie byłeś?!

The세훈: Rozmawiałem przez telefon...

Angel_D.O: Z kim?

Suhoooo: Do diabła D.O , brzmisz jak mama Sehuna.

Chanster-yeol: Jego imię zaczyna się na "L" *wskazówka*

SunGun-Baekhyun: Luhannnnn

Suhoooo: LUHAN

I_AM_KAI: Sehun ty nigdy do mnie nie dzwonisz …

The세훈: Kai-hyung Widzę cię codziennie,o co ci teraz chodzi?

I_AM_KAI:  :(

Angel_D.O : *kaszle kaszle* W KAŻDYM RAZIE , mój problem… Co jemy na obiad? Nie mam żadnych pomysłów.

Suhoooo: Nie ma mowy... Zwołałeś nas online , by pogadać o obiedzie??

Angel_D.O: Tak

Chanster-yeol: LOL my naprawdę jesteśmy antyspołeczni.

SunGun-Baekhyun: Curry

I_AM_KAI: Smażony ryż

The세훈: fried chuckeb

Suhoooo: Ramen

The세훈: Sorry literówka , chciałem " chicken"

Chanster-yeol: Samgyupsal

Suhoooo: Chanyeol , nie jesteśmy na tyle bogaci =_=

SunGun-Baekhyun: Pizza!  Hamburgery!

The세훈: Bubble tea…

Chanster-yeol: Gulasz Kimchi z BEKONEEEEEEEEEM!
                            Łapiecie chłopaki? Łapiecie??? Bekon… BEKOONNN LOL

SunGun-Baekhyun: YAH! PARK CHANYEOL! =_=

I_AM_KAI: Homary ! Ostrygi!

The세훈: wINo

Suhoooo:

The세훈: Wino sorry
Chanster-yeol: i lody na deser !

SunGun-Baekhyun: Nie patbingsu, lub naleśniki lub gofry

The세훈: Bubble tea…

I_AM_KAI: Oh jest nowy sklep z lodami , otworzyli go po drugiej stronie ulicy.!

SunGun-Baekhyun: SŁUCHAJCIE MNIE  PATBINGSUUUUU (╯°□°)╯︵ ┻━┻ ┳━┳ ◡

Suhoooo: … chłopaki powinniście się uspokoić...

Chanster-yeol:
Taak ! Właśnie myślałem o tym, moglibyśmy iść i ich spróbować. Mają lody o smaku śmietanowych mochi.

SunGun-Baekhyun: Wtf smak śmietanowych mochi. ? Co z tym zrobisz, przykleisz do zębów?

I_AM_KAI: LOL

Chanster-yeol: Kai dlaczego śmiejesz się z żartu Bekon'a?. To nawet nie było śmieszne  =_=

SunGun-Baekhyun: Park Chanyeol jeśli chcesz jeszcze dzisiaj pożyć, to zamknij się !

Chanster-yeol: LOL

I_AM_KAI: LOL

Suhoooo: ...

The세훈: Mochi i lody nie powinny być tak połączone..

Chanster-yeol:
Maknae nigdy nie wiesz, może to smakować dobrze.

SunGun-Baekhyun: Nie ,tylko tobie odpowiadają takie dziwne smaki, bo sam jesteś dziwny..

I_AM_KAI: Hej chłopaki, właśnie patrze w ich menu , mają nawet lody o smaku kimchi LOOL

Suhoooo: O SMAKU KIMCHI ?! CO DO DIABŁA?! Co to za strona ?!

I_AM_KAI: www.loltastronanieistnieje-icecream.com  spójrzcie w specjalne smaki.

Chanster-yeol: Fuuuujjjjj

Angel_D.O : Więc na obiad…

SunGun-Baekhyun: Wtf to wszystko jest czerwone

The세훈: Ew widzę w tym liście sałaty...

Angel_D.O: ... obiad…

Suhoooo: LOL wygląda to jak krew. To takie obrzydzające

Angel_D.O opuścił rozmowę

Chanster-yeol:

SunGun-Baekhyun:

The세훈:

I_AM_KAI:

Suhoooo:


Suhoooo zaprosił Angel_D.O do rozmowy.
 

Angel_D.O odrzucił zaproszenie

Angel_D.O zmienił nick na : We’re_Eating_Dirt_For_Dinner.
{tł. Jemy błoto na obiad }

SunGun-Baekhyun:

The세훈:

I_AM_KAI:

Chanster-yeol:


Suhoooo: Lol.

2 komentarze:

  1. Omg, to jest boskie! XD Cieszę się, że zaczęłaś to tłumaczyć!
    Zawsze czytam w internecie po angielsku, ale po polsku jest jeszcze lepiej xD
    Z niecierpliwością czekam na kolejne chaty xD

    OdpowiedzUsuń